상단메뉴 바로가기 본문 바로가기 본문 하위메뉴 바로가기 하단 바로가기

미국에서의 혼인 방법(동성혼도 가능), US Marriage Certificate 얻기

2024.06.19

미국 내 시민권자 혹은 영주권자인 연인과 미국에서 혼인을 진행하는 경우가 많습니다. 또한, 동성 커플의 경우에도 미국은 동성혼이 합법인 만큼, 미국에서 혼인 신고를 진행할 수 있습니다. 미국에서의 혼인 신고 방법과 US Marriage Certificate 얻는 방법에 대해 알아보겠습니다.

미국의 주(State)마다 혼인 신고 방법은 모두 다르지만 큰 틀에 있어서는 유사성이 있습니다.

미국 버지니아주(VA)를 예를 들어 말씀드리면,



미국에서의 개괄적인 혼인 방법 

우선 순회법원서기에 의해 Marriage License (결혼허가증)를 발급받으셔야 합니다. 버지니아에서는 Marriage License 를 발급받기 위한 거주요건이 따로 있진 않습니다. 버지니아 의 어떤 카운티에서나 Marriage License 를 발급 받으실 수 있습니다 혈액검사등은 요구하지 않습니다.

Marriage License 는 달력일수 60 일동안 유효하며 그 기간안에 버지니아에서 꼭 결혼하셔야 합니다.

Marriage License 발급 비용은 미화 30$ 이며 현금 또는 신용카드 로 결제 가능하십니다.

법원에 혼인을 앞두고 계신 2 명 모두 결혼 예정인 카운티의 법원에 직접 방문하셔야 합니다. 미리 작성한 온라인 신청서를 꼭 구비해야 하며 해당 카운티 웹사이트에서 신청서를 사전에 작성할 수 있습니다.

발급 비용을 납부하기 위한 현금 또는 신용카드 구비 또한 꼭 주의해야 합니다. 여권 및 운전면허증, SSN 번호를 지참해야 하며 ☞ SSN 없는 경우 공란으로 두지 말고 꼭 NONE 이라고 기재하거나 OR 000000000 으로 입력하는 것이 좋습니다.

부모님의 성함 및 생년월일 이 나와있는 Birth Certificate를 지참해야 하며 보통 부모님의 영문 Full Name 을 알아가면 되나 기 본 증 명서와 가족관계증명서 원본번역본 번역인증서를 구비 하고 가시는게 안정적입니다.

Ceremony(결혼식) : Ceremony 후 주례사가 Marriage License 에 서명 또는 인증을 하고 Clerk County 에 접수하면 신고가 완료됩니다. 혼인신고 완료 후 법원에 직접 방문하셔서 Marriage Certificate 을 받게 됩니다.

물론 법원에서 결혼하는 것도 허용이 되지만 전자기기 반입 금지이므로 사진촬영을 할 수 없습니다. 사설주례사 비용은 대략 50 불 100 불정도이며 정해진 가격은 없습니다.

★ 주례자는 반드시 관련 라이센스가 있어야 합니다. 그리고 순회법원에 의해 인증된 주례자여야 합니다. 보통 카운티 홈페이지에 인증된 주례자 목록이 있고 그중 에서 선택하시는 것이 좋습니다. 버지니아주는 Online Ordination(즉 온라인으로 임명된 성직자 의 주례는 인정 되지 않는 것을 꼭 참고하셔야 합니다.)

증인 ☞ 친구가 해도 좋고 에이전시 대행사가 할수도있으며 사진기사에게 해도 되지만 이는 주 또는 카운티마다 다를 수 있 습니다 버지니아 주의 경우엔 증인이 필요없지만 정책의 변동사항이 생 길 수 있으므로 결혼 시기에 다시 확인 할 필요가 있습니다.

Marriage Certificate, 결혼증명서는 미래에 필요로 할 수 있 는 상황들이 존재하므로 여유있게 넉넉히 출력하시는게 좋습니다.

중요한 것은, Marriage License와 Marriage Certificate를 혼동하시는 경우가 많습니다. Marriage License의 경우, 결혼식 및 혼인신고를 진행하기 위한 혼인허가증으로서 엄연히 혼인신고서가 아님에 주의하셔야 합니다. 한국의 혼인관계증명서와 동일한 효력을 가진 것은, US Marriage Certificate 입니다.

저희 미래이민법인이 고객 님들의 미국에서의 혼인 신고부터, 배우자 초청 및 가족 초청을 통한 영주권 취득의 시작과 끝까지 확실한 성공과 정확한 진행으로 도와드리겠습니다.

썸네일 US marriage.jpg (대표)